... même dans les louanges qu'on reçoit l'excès a quelque chose de pénible.
❧
A quoi me sert, ô mes petits, de vous avoir nourris, d'avoir peiné, d'avoir souffert, de m'être usée, de m'être déchirée dans les douleurs en vous mettant au monde ?
◆
À lire aussi de Euripide
La mer lave toutes les souillures des hommes.
Le silence est la réponse des sages.
Il ne faut pas, pour de petits malheurs, s'en préparer de grands.
Le caractère, voilà ce qui dure, et non pas la fortune; l'une reste toujours avec nous et triomphe du malheur; mais la fortune injuste, compagne des méchants, s'envole des palais, après avoir jeté un éclat éphémère.
Dans la même œuvre
Ah ! si les mortels pouvaient procréer autrement, sans qu'il y eût de femmes !
De tout ce qui respire et qui a conscience il n'est rien qui soit plus à plaindre que nous, les femmes. D'abord nous devons faire enchère et nous acheter un mari, qui sera maître de notre corps, malheur plus onéreux que le prix qui le paie.