Le chat mangerait volontiers du poisson, mais il ne se soucie pas de se mouiller les pattes.
❧
A l'homme de coeur et au bon vin, - Ne t'enquiers pas d'où il vient.
◆
À lire aussi de Proverbes allemands
Tout ce que tu sais, ne le dis pas, - Tout ce que tu lis, ne l'adopte pas, - Tout ce que tu entends, ne le crois pas, - Tout ce que tu peux, ne le fais pas.
Mieux vaut perdre argent qu'honneur.
Il se noie plus de gens dans les verres, - Que dans toutes les rivières.
Qui veut du feu, supporte la fumée.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.