Tous les mots latins en « or » ont donné des mots français en « eur »: horreur, honneur… Sauf un ! Leq Serres Michel

Tous les mots latins en « or » ont donné des mots français en « eur »: horreur, honneur… Sauf un ! Lequel ? Le mot amour. Amor a donné amour. Pourquoi ? Il semble qu’il ait été inventé par les troubadours de langue d’oc à l’occasion du départ pour les croisades. Il s’agissait alors de chanter les princesses lointaines. Ainsi, c’est comme si l’amour avait été inventé pour et par le virtuel. « L’absence est à l’amour ce qu’au feu est le vent, il éteint le petit, il allume le grand », écrivait Bussy-Rabutin. Nous sommes des bêtes à virtuel depuis que nous sommes des hommes. Pendant que je parle, une partie de mes pensées est à ce que je dois faire ensuite, une partie est à mes cours de Stanford, une autre se souvient de mon dernier voyage en Afrique du Sud… Toutes nos technologies sont le plus souvent du virtuel.
Interview Le Monde le 18 juin 2001
Citations de Michel Serres
Michel Serres

Give a Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.