Les livres parlent à l'esprit ; les amis au coeur ; le ciel à l'âme ; tout le reste aux oreilles.
❧
S'il n'y avait pas de montagnes, les plaines n'apparaîtraient pas.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
On ne peut marcher en regardant les étoiles lorsqu'on a une pierre dans son soulier.
Il ne peut pas pleuvoir chez le voisin sans que nous ayons les pieds mouillés.
Chien au chenil aboie sur ses puces, - Chien qui chasse ne les sent pas.
Celui qui fait l'âne ne doit pas s'étonner si les autres lui grimpent sur le dos.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.