C'est le ton de la nation; si les Français perdent une bataille, une épigramme les console; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage.
❧
Rosaure: - Mais, êtes-vous de Venise ou étranger? - Lélio: - Je suis gentilhomme napolitain. - Arlequin, à part: - Gentilhomme et napolitain! Deux mensonges d'un seul coup!
◆
À lire aussi de Carlo Goldoni
Je plains les nobles, je plains les candidats qui font consister leur grandeur à être adulés, et dont les trésors s'épuisent à distribuer à une race perverse le pain et la sportule. Mais le mérite n'a pas besoin de louanges.
Les soupirs sont comme les éclairs: ils annoncent la pluie.
La nature elle-même a jeté les passions dans nos coeurs, et la raison ne peut rien contre l'amour.
Toute habileté dans un art quelconque mérite des éloges. Tel se distingue à la guerre, tel autre au barreau.