Œuvre
Mots et Grumots (2003)
Datcha: Mesure du niveau de vie en Russie, la taille de la maison reflétant le pouvoir datcha
Rétrograd : Ville de Russie dans laquelle Vladimir Poutine a décidé d'exiler les communistes qui veulent rétablir l'ancien régime soviétique
Prokofiev : Compositeur soviétique particulièrement en vogue dans les années 50, pendant lesquelles s'est développée la Prokofièvre du samedi soir
Crevure : Crevasse en glace bien dure
Arracheur de dents : Prétendu dentiste qui n'exerce pas dedans mais dehors, ce qui a donné naissance à l'expression «mentir comme un arracheur de dents»
"Loin des yeux : Loin du coeur ; moralité : quand on est loin d'être con, il est con d'être loin"
Ecailler : Métier dont les horaires et les conditions de travail sont particulièrement difficiles, car il faut faire les trois huîtres et qu'en hiver sur le trottoir on doit se les cailler.
Bar assymétrique : Vision qu'a un pilier de bar du bar en question quand il le quitte
Pizzicato : Dessert préféré de Paganini
Chabat : Acteur et metteur en scène français dont on peut s'étonner qu'il n'ait pas encore collaboré avec Dabadie
Vert Missel: Contraire du Petit Livre Rouge
SDF : Spécialité caractéristique de la période des Fêtes (saumon – dinde – foie gras)
Mari honnête : Mari tellement bon et naïf qu'il se fait manipuler par sa femme
Chabanou: Epouse de Chaban
Pic d'Ozone : Célèbre montagne dont l'ascension nécessite d'emporter son oxygène
Naïveté : Défaut qui peut s'avérer dangereux. Si Jésus a fini sur la croix, c'est à cause de sa naïveté envers Judas... il avait cru s'y fier
Les coiffeurs ont maintenant leur championnat du monde. Lors de la première édition, le score du vainqueur a été de huit shampooings.
C'est parce qu'il en est un des principaux producteurs mondiaux que Ceylan considère la crise du thé alarmante
Un homme suffisant n'est généralement pas nécessaire à la société
Shas : Parti religieux israélien, dont le nom complet est «Shass, prêche et tradition».
Sommelier : Profession pleine de débouchés
Glacier : Phénomène géologique à l'esprit de famille développé, le névé étant à la moraine ce que le neveu est à sa marraine
Un alibi en béton pour le suspect est embêtant pour la police
Fils de prude : Insulte suprême pour un dépravé
Salaud Pris : Preuve que justice est faite