Qui a mendié son riz, n'a pas de quoi le faire cuire.
❧
Quand un homme est fou d'une femme, il n'y a qu'elle qui puisse le guérir de sa folie.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Les plus jolis oiseaux sont en cage.
Le véritable chemin pour toucher le coeur d'un homme passe par son estomac.
On ne peut marcher en regardant les étoiles lorsqu'on a une pierre dans son soulier.
Si la cuisine n'est pas un art dans les campagnes, la pharmacie n'y est pas une science.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.