Cheval affamé nettoie sa mangeoire.
❧
Prompt à la besogne, prompt à la table.
◆
À lire aussi de Proverbes anglais
Les enfants et les poulets - Ont toujours l'estomac prêt.
Marche droit, et laisse le chien qui aboie.
Pour un piéton, c'est à la tête que se chausse l'éperon. (Il faut boire.)
Le mieux se rencontre peu.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.