Ou vous avez un rival, ou vous n'en avez pas. Si vous en avez un, il faut plaire pour lui être préféré si vous n'en avez pas, il faut plaire encore pour éviter d'en avoir.
❧
Oubliez enfin les milles raisons qui vous retiennent où vous êtes, ou apprenez-moi à vivre où vous n'êtes pas.
◆
À lire aussi de Pierre Choderlos de Laclos
Ne m'abandonnez pas dans le délire où vous m'avez plongé: pr^tez-moi votre raison, puisque vous avez ravi la mienne; après m'avoir corrigé, éclairez-moi.
Entrée dans le monde dans le temps où, fille encore, j'étais vouée par état au silence et à l'inaction, j'ai su en profiter pour observer et réfléchir.
Pour ce qu'on fait d'un mari, l'un vaut toujours bien l'autre; et le plus incommode est encore moins gênant qu'une mère.
Dès ce moment, le doux espoir a remplacé la cruelle inquiétude. J'aurai cette femme, je l'enlèverai au mari qui la profane, j'oserai la ravir au Dieu même qu'elle adore.
Dans la même œuvre
Il ne faut pas fâcher les vieilles femmes; ce sont elles qui font la réputation des jeunes.
L'homme jouit du bonheur qu'il ressent, et la femme de celui qu'elle procure.
La haine est toujours plus clairvoyante et plus ingénieuse que l'amitié.
Le parti le plus difficile ou le plus gai est toujours celui que je prends; et je ne me reproche pas une bonne action, pourvu qu'elle m'exerce ou m'amuse.
Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.