Les Anglais ont mis Dieu à toutes les sauces, et ils n'en ont qu'une à mettre dans leur assiette.
❧
Les Anglais avaient déjà un théâtre aussi bien que les Espagnols, quand les Français n'avaient encore que des tréteaux.
◆
À lire aussi de Voltaire
Les femmes ressemblent aux girouettes: elles se fixent quand elles se rouillent.
Qui veut détruire les passions au lieu de les régler veut faire l'ange.
Le droit de dire et d'imprimer ce que nous pensons est le droit de tout homme libre, dont on ne saurait le priver sans exercer la tyrannie la plus odieuse.
Quiconque est regardé des hommes peut souffrir et mourir avec courage.
Dans la même œuvre
Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.