L'homme supérieur est amical sans être familier, l'homme vulgaire est familier sans être amical.
❧
Le sage s'organise, le fou regrette.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Qui a les mains gelées ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Le coeur de l'homme parfait est comme une mer dont on ne peut découvrir les lointains rivages.
La loi est sage, mais les hommes ne le sont pas.
Le mérite de ceux qui louent, fait le prix des louanges.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.