Il faut imiter la source qui ne se tarit pas et non pas l'averse qui inonde la montagne.
❧
Le médecin guérit des maladies, mais non pas de la mort; il est comme le toit, qui garantit de la pluie, mais non pas du tonnerre.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
L'homme est sous la dépendance du ciel ; le navire sous celle du pilote.
Se rencontrer et être ami, rien de plus facile ; demeurer ensemble et vivre en paix, voilà qui est difficile.
La conversation d'un homme est le miroir de ses pensées.
Ne pas craindre d'être lent, craindre seulement de s'arrêter.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.