On peut conduire un cheval à l'abreuvoir, mais non le forcer à boire.
❧
L'eau silencieuse est la plus dangereuse.
◆
À lire aussi de Proverbes anglais
Le Ciel envoie la viande, - Mais le diable envoie les cuisiniers.
Poisson et hôte après trois jours, ne sont bons qu'à jeter à la porte.
Il a volé l'oie, et donne les abattis en aumône.
Se coucher de bonne heure et se lever matin, - C'est amasser santé et sagesse.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.