T'as jamais remarqué que quand ils ont besoin de nous ils parlent de devoir, mais que quand on a besoin d'eux ils parlent de budget ?
❧
Des gardiens de prison dans un hôpital psychiatrique, s'étonna Chuck. Drôle de spectacle, si je puis me permettre, monsieur McPherson.
◆
À lire aussi de Dennis Lehane
Ce sont des élus. Le jour où ils diront toute la vérité, les putes feront des passes à l'oeil.
Douze pâtés de maisons seulement les séparaient de la rue où logeait Sean, mais celle-ci se trouvait au nord de cette même avenue, en plein dans la zone du Point or ceux du Point et deux des Flats ne se mélangeaient pas beaucoup.
Tu ne peux pas patauger dans les égouts toute la journée et revenir à la maison en sentant la rose.
Même sa voix me semblait plus grave, bien qu'elle soit toujours légère, aérienne, donnant l'impression qu'elle allait s'envoler avec la brise sans laisser le temps aux mots de se poser.
Dans la même œuvre
A votre avis, marshal, quelle accumulation de violence un individu peut-il endurer avant de s'effondrer ?
Il haïssait cet endroit pourri, obscène, qu'était désormais la planète.
Il était venu ici, chercher la vérité mais il ne l'avait pas trouvée. Il était venu chercher Leaddis mais il ne l'avait pas trouvé non plus. En cours de route il avait perdu Chuck.
Des années durant, c'est vrai, il n'avait pas vu la nécessité de vivre. Mais pas celle de mourir non plus.
Il existe peut-être des choses qu'on est appelé à ne jamais connaître.