Tsigane, joue, allons ! Je serai bon payeur - Et de tout ton talent pour briser mon coeur use, - Brise-le de plaisir, brise-le de douleur, - Car c'est quand même ainsi que le Hongrois s'amuse.
❧
Debout, Hongrois, debut, car la patrie appelle, - Voici l'instant fatal et le temps est compté ; - Entre la servitude ou bien la liberté - Il nous faut faire un choix et l'heure est solennelle.
◆
À lire aussi de Sándor Petöfi
... Certes, la galère domine - Le flot qui se ploie et s'incline, - Cependant, le flot seul est maître.
Dieu frappe le Hongrois déjà depuis longtemps, - Quel est son avenir ? Il ne sait pas encore... - Verra-t-il sur la terre, un jour, plus heureux temps ? - Doit-il rire ? Il l'ignore.