On affiche du vin, et l'on vend du vinaigre.
❧
Dans ce monde, il n'y a ni bien complet, ni mal qui prenne fin.
◆
À lire aussi de Proverbes espagnols
Un bout du fil fait dévider l'écheveau.
Consulte sur tes affaires: les uns te diront blanc, et les autres, noir.
Deux moineaux s'accordent mal devant un même épi.
Poule et femme qui s'écartent de la maison, se perdent.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.