Le go oppose les êtres autour d'un damier mais leur donne dans la vie une confiance réciproque.
❧
Chose incroyable, je retrouve sur le damier, traits blancs et traits noirs, le dessin de son visage !
◆
À lire aussi de Shan Sa
Le go est le jeu du mensonge. On encercle l'ennemi de chimères pour cette seule vérité qu'est la mort.
Pour contempler ma bien-aimée, je fais l'effort de garder les yeux ouverts.
Pourquoi les parents vieillissent-ils ? La vie est un château de mensonge démantelé par le temps. Je regrette de ne pas avoir assez contemplé les miens.
Sur cette terre, l'amour n'est que le revers de la haine et tous deux sont une aliénation.
Dans la même œuvre
La passion des hommes tarit plus vite que la beauté des femmes.
Le chinois fut ma langue de rêve et de consolation.
Pour contempler ma bien-aimée, je fais l'effort de garder les yeux ouverts.
La vanité est vaine, la vanité de la vanité est doublement vaine. Or la vanité et la vanité s'annulent. La vanité de l'âme est la mort, la vanité de la vanité de l'âme est la vie. Entre la vie et la mort qui sommes nous ?
La passion n'est qu'une chimère créée par les écrivains. Pourquoi rêverais-je de liberté si elle n'est pas le chemin de l'amour ? Puisque l'amour n'existe pas, j'accepte de me faire prisonnière de la vie.