Chien au chenil aboie à ses puces, - Chien qui chasse ne les sent pas.

À lire aussi de Proverbes chinois

Quand mille personnes prennent la route, il en faut une pour prendre la tête.
Le secret le mieux gardé est celui qu'on garde pour soi.
Rien n'abrège la vie comme les pas perdus, les paroles oiseuses, et les pensées inutiles.
Ce qui croit promptement, décroît aussi vite ; l'eau des ravins de montagnes se retire aussi rapidement qu'elle croît promptement ; ainsi en est-il du coeur de l'homme vulgaire.
L'âme n'a pas de secret que la conduite ne révèle.
Toutes les citations de Proverbes chinois →

Dans la même œuvre

L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.