La partie physique de l'opération n'a pas de secret pour nous. Quand un chirurgien sculpte un beau visage, il utilise une sorte de plastique intelligent spécial pour remodeler les os. Pour qu'un jeune Pretty devienne grand ou ancien, il suffit d'ajouter un catalyseur chimique à ce plastique et il redevient mou comme de l'argile.
❧
C'est ce qu'ils vous font de pire, à tous. Le plus gros dégâts est déjà commis avant même qu'ils prennent le scalpel : on vous lave le cerveau pour vous convaincre que vous êtes moches.
◆
À lire aussi de Scott Westerfeld
Faire ce qu'on attend de vous est toujours rasoir. Je ne vois pas ce qu'il peut y avoir de pire qu'être obligé de s'amuser.
La nature n’avait pas besoin d’une opération pour être belle. Elle l’était, tout simplement.
Ce n'était pas un sentiment qu'elle avait connu face à des Uglies. Sans les grands yeux dessinés à la perfection, leurs visages ne pouvaient pas inspirer cela. Mais le clair de lune, le décor, voire simplement les mots qu'il avait prononcés, avaient changé David en Pretty. Juste pour un instant.
La beauté n'était-elle qu'un appât pour conduire tout le monde sous le scalpel ?
Dans la même œuvre
La nature n’avait pas besoin d’une opération pour être belle. Elle l’était, tout simplement.
L'un des avantages de la beauté, c'est qu'on vous pardonne plus facilement d'être insupportable.
Dans le monde de l'extrême beauté les gens normaux sont un danger.
Et les gens s'entretuaient pour de simples questions de couleur de peau. Alors, qu'est-ce que ça peut faire si tout le monde se ressemble? C'est la seule manière de rendre les gens égaux.
Il n'existe pas de beauté frappante qui ne possède quelque étrangeté de proportion.