3309513 commentaireshttp://www.dico-citations.com/si-la-chance-veut-venir-toi-tu-la-conduiras-avec-un-cheveu-mais-si-la-chance-veut-partir-elle-r-proverbes-berb-res/Si+la+chance+veut+venir+%C3%A0+toi%2C+tu+la+conduiras+avec+un+cheveu%3B+mais+si+la+chance+veut+partir%2C+elle+r+Proverbes+berb%C3%A8res+2009-03-11+13%3A46%3A26dicocitations à “Si la chance veut venir à toi, tu la conduiras avec un cheveu; mais si la chance veut partir, elle r Proverbes berbères”

1. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 6:58 am

   

   Condamner les Berbères à un rôle historique passif, c’est à dire quasiment nul, en ne voyant en eux qu’une infatigable piétaille et une bonne cavalerie au service de dominateurs étrangers, même si on reconnaît que ces contingents furent les vrais conquérants de l’Espagne au VIIIème siècle et de l’Égypte au Xème siècle, n’est qu’une aberration non dépourvue de racisme. Elle doit être rejetée.

   *
   Les Berbères : mémoire et identité, Gabriel Camps , éd. Errance, 1987, p. 12

   [I]l n’y a aujourd’hui ni une langue berbère, dans le sens où celle-ci serait le reflet d’une communauté ayant conscience de son unité, ni un peuple berbère et encore moins une race berbère. Sur ces aspects négatifs tous les spécialistes sont d’accord… et cependant les Berbères existent.

   *
   Gabriel Camps , 1981, dans L’origine des Berbères, paru Anthropologies du Mahgreb, Gabriel Camps.

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

2. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 6:59 am

   

   Les Maghrébins ne sont nullement des Arabes. Ce sont des Berbères, ou plutot – car les influences orientales y furent fortes (phéniciennes avec Carthage, turques avec l'Empire ottoman) – des Méditerranéens occidentaux (en arabe maghreb signifie "occident") islamisés par la conquête arabe et qui parlent (il existe des zones de survivance berbère, en Kabylie, par exemple) une langue incompréhensible à Damas : l'arabe dialectal. De la même façon que les Français sont des Celtes (et autres) latinisés, les Maghrébins sont des Berbères mâtinés de Libanais et de Turcs, arabisés et quelque peu francisés. Aujourd'hui divisé en trois pays différents, le Maghreb a également subi une forte influence française.

   *
   Toute la géographie du monde, Jean-Claude Barreau , éd. Fayard, 2007, p. 100

   n'y a pas d'Arabes en Afrique du Nord; il n'y a que des Berbères à divers degrés d'arabisation. [...] La prédominance de la religion musulmane et la langue arabe qui lui sert de véhicule avait fait croire aux Européens, en particulier à l'époque de la conquête de l'Algérie, que l'Afrique septentrionale était exclusivement peuplée d'Arabes; mais un examen, même superficiel, suffit pour se convaincre que beaucoup de populations indigènes ne parlent pas l'arabe et le comprennent à peine. Isolées dans les massifs montagneux ou dans les oasis, c'est à dire dans les régions les moins accessibles, elles se sont longtemps dérobées à l'observation scientifique des Européens pour les mêmes causes qui les avaient soustraites à la domination politique des Arabes. On a finalement reconnu que l'Afrique septentrionale est véritablement une Berbérie ou la mince couche arabe repose sur un substratum autotochtone à peine modifié.

   *
   Augustin Bernard, 1935, dans L'Algérie et son passé, paru Picard, Paris, 1951, p.19, André Berthier.

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

3. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 6:59 am

   

   Rien n'est plus visible aujourd'hui que cette diversité [de la population] quand on parcourt l'Algérie. Je me rappelle combien j'en fus frappé un jour que j'assistais à un grand marché qui se tenait à Souk-Ahras. [...] Mais ce qui m'étonnait surtout, pendant que je regardais cette foule, c'était d'y rencontrer, sous la chéchia, tant de bonnes figures que je croyais reconnaitre. J'y remarquais à tous les pas de petits hommes trapus, aux yeux bleus, aux cheveux blonds ou rouges, à la face large, à la bouche rieuse, qui ressemblaient tout à fait aux habitants de nos villages. "Prenez une djemaa kabyle en séance, ôtez les burnous, revêtez tout ce monde de blouses bleues ou de vêtements de drap, et vous aurez un conseil municipal, ou siègent des paysans français."

   *
   L'Afrique romaine. Promenades archéologiques en Algérie et en Tunisie (1895), Gaston Boissier, éd. Hachette, 1912, préface, p. 5

   Je me suis dit souvent, quand j'assistais à une réunion d'indigènes, à quelque marché ou à quelque fête, que j'avais là, devant mes yeux, le reste de tous ceux qui ont peuplé l'Afrique du Nord. Evidemment les Carthaginois n'ont pas disparu en corps, après la ruine de Carthage. Ce flot de Romains qui, pendant sept siècles, n'a pas cessé d'aborder dans les ports africains, n'a pas repris la mer un beau jour, à l'arrivée des Vandales, pour retourner en Italie. Et les Vandales qui étaient venus avec leurs femmes et leurs enfants, pour s'établir solidement dans le pays, personne ne nous dit qu'ils en soient jamais sortis. Les Byzantins aussi ont du laisser plus d'un de leurs soldats dans les forteresses bâties par Solomon avec les débris des monuments antiques. De tout cela il n'est rien resté que des Berbères, tout s'est absorbé en eux.

   *
   L'Afrique romaine. Promenades archéologiques en Algérie et en Tunisie (1895), Gaston Boissier, éd. Hachette, 1912, p. 358

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

4. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 6:59 am

   

   Ramsès était leucoderme (à peau blanche), de type méditerranéen proche de celui des Berbères africains.

   * Conclusions scientifiques de l'étude de la momie de Ramsès II au musée de l'Homme à Paris en 1976-77

   *
   Ramsès II – La véritable histoire, Christiane Desroches Noblecourt, éd. France Loisirs, 1992, p. 50

   La race kabyle que je viens de visiter, plutôt en voyageur qu'en ennemi, est belle. Les hommes sont tous d'un tempérament sec et maigre, d'une taille plus élevée que la moyenne, et généralement bien faits. Leur figure est expressive; leur regard vif et pénétrant [...]. Les vieux marabouts ont des figures graves et vénérables; malgré soi, on est porté à les respecter. Les chefs, surtout les jeunes, ont les traits fins et distingués; leur visage est souvent d'une pâleur aristocratique.

   *
   général Jean Cler, 30 septembre 1842, Cherchell, dans Le voyage en Algérie, paru chez Robert Laffont, 2008, p.135-136, Franck Laurent.

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

5. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 7:00 am

   

   Imagine, mon ami, ce que c'est que de voir couchés au soleil, se promenant dans les rues, raccommodant des savates, des personnages consulaires, des Catons, des Brutus, auxquels il ne manque même pas l'air dédaigneux que devaient avoir les maîtres du monde; ces gens-ci ne possèdent qu'une couverture, dans laquelle ils marchent, dorment et sont enterrés, et ils ont l'air aussi satisfait que Cicéron le devait être de sa chaise curule. Je te le dis, vous ne pourrez jamais croire à ce que je rapporterai parce que ce sera bien loin de la vérité et de la noblesse de ces natures. L'antique n'a rien de plus beau.

   * Delacroix écrit à Pierret ce qu'il voit à Tanger en 1832

   *
   Correspondance générale d'Eugène Delacroix, Eugène Delacroix, éd. Plon, 1935, t. 1, Lettre à Pierret, 1832, p. 319

   Vous vous croyez à Rome ou à Athènes, moins l'atticisme, mais les manteaux, les toges, et mille accidents des plus antiques. Un gredin, qui raccomode une empeigne pour quelques sous, a l'habit et la tournure de Brutus ou de Caton d'Utique.

   * Delacroix écrit à Bertin ce qu'il voit à Meknès en 1832

   *
   Correspondance générale d'Eugène Delacroix, Eugène Delacroix, éd. Plon, 1935, t. 1, Lettre à Armand Bertin, 2 avril 1832, p. 328

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

6. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 7:00 am

   

   A une époque aussi rapprochée de nous que le XVIe siècle, la Berbérie presque toute entière était encore fidèle à la langue et à l'esprit de Massinissa. Au XVIe siècle, c'est à dire quelque neuf cents ans après que les premiers envahisseurs arabes eurent déposé dans le pays le germe vivace de leur culture, ces Berbères sont extraordinairement conservateurs et misonéistes.

   *
   Emile Félix Gautier, 1927, L'islamisation de l'Afrique du Nord. Les siècles obscurs du Maghreb, dans Le problème démographique nord-afr, paru chez Puf, 1947, p.195, Louis Chevallier.

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

7. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 7:43 am

   

   Citations et proverbes berbères

   Théologien, j'ai appris de mon maître saint Augustin, ce Berbère, que toutes les nations qui se manifestent dans l'histoire sont nécessairement un mélange, pour nous inextricable, de Cité du Bien et de Cité du Mal.

   *
   Crise de notre temps et réflexion chrétienne de 1930 à 1975 (recueil), Henri-Irénée Marrou, éd. Beauchesne, 1978, p. 177

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

8. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 7:43 am

   

   Proverbes berbères

   Tout donne à penser, sans en avoir de preuves absolues, qu'ils [les grands noms de l'Algérie romaine] sont tous de sang berbère. Eu égard à la modicité de l'apport italien, le métissage ne touche qu'un faible pourcentage de la population.

   *
   Histoire de l'Algérie, Pierre Montagnon, éd. Pygmalion, 1998, p. 43

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

9. dicocitations intensedebate.com
   23 November 2009 à 7:44 am

   

   Citations berbères

   Proverbe berbère

   Tes noms sont glorieux au cours de ton histoire,
   Syphax. Massinissa qui fut ton plus grand roi,
   Mais bientôt va s’écrire un chapitre de gloire :
   Le berbère chrétien, le rocher de la foi.
   Pour te peindre d’un trait on peut dire qu’en somme,
   Pareil à ton soleil, ton rayon est ardent,
   C’est un astre nouveau, celui des droits de l’homme.
   Qui monte, grâce à toi, dans le ciel d’Occident.

   Tertullien, Victor, puis l’Église souffrante,
   L’évêque Cyprien, prestigieux martyr,
   Enfin saint Augustin, la flamme triomphante,
   Le sublime flambeau, splendeur de l’avenir.
   Ton sang, noble ciment de l'Eglise africaine
   -Ce précieux fleuron de notre chrétienté-
   Répandu par amour, en réponse à la haine,
   Conserve, sous l’Islam, encore sa pureté.

   *
   Le Berbère, Lumière de l'occident, Vincent Serralda et André Huard, éd. Nouvelles éditions latines, 1987, p. 7-8

   My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

10. dicocitations intensedebate.com
    23 November 2009 à 7:45 am

    

    La merveilleuse civilisation maure d’Espagne, au fond plus proche de nous, parlant plus à nos sens et à notre goût que Rome et la Grèce…une civilisation en comparaison de laquelle meme notre XIX siècle semblerait pauvre et retardataire!

    *
    L’Antéchrist (1888), Friedrich Nietzsche, éd. Gallimard, 2006 (ISBN 2070325571), aphorisme 60, p. 85

    My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

11. dicocitations intensedebate.com
    23 November 2009 à 7:45 am

    

    La merveilleuse civilisation maure d’Espagne, au fond plus proche de nous, parlant plus à nos sens et à notre goût que Rome et la Grèce…une civilisation en comparaison de laquelle meme notre XIX siècle semblerait pauvre et retardataire!

    *
    L’Antéchrist (1888), Friedrich Nietzsche, éd. Gallimard, 2006 (ISBN 2070325571), aphorisme 60, p. 85

    My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

12. dicocitations intensedebate.com
    23 November 2009 à 7:46 am

    

    C'est grâce à l'Armée d'Afrique que la France a retrouvé non seulement le chemin de la victoire et la foi en son armée, mais aussi et surtout l'Honneur et la Liberté.

    * Sur le rôle de l'Armée d'Afrique (Berbères, Arabes et "Pieds-Noirs") durant la campagne 1942-45

    *
    L'Armée d'Afrique 1830-1962, Robert Huré, éd. Charles-Lavauzelle, 1977, Préface par le Général Monsabert, p. 1

    My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK

13. dicocitations intensedebate.com
    23 November 2009 à 7:47 am

    

    Citations et proverbes berbères

    # À la fin des temps les gens laboureront et moissonneront avec le feu mais la bénédiction aura disparu.
    # C’est l’hiver qui a dit que je ne m’accommoderai pas de facilités.
    # Celui qui a été piqué par un serpent prend peur d’une simple corde.
    # Celui qui désire le miel doit supporter la piqûre des abeilles.
    # Celui qui passe la nuit dans la mare se réveille cousin des grenouilles.
    # Celui qui a des amis dans les montagnes, n’aura pas à avoir peur dans les plaines.
    # Celui qui possède un métier est comme celui qui possède un château-fort.
    # Celui qui t’enseigne vaut mieux que celui qui te donne.
    # Embrasse celui que tu ne peux pas mordre.
    # Il a mangé avec le chacal et pleure avec le berger.
    # Il n’y a que mes ongles pour gratter mon dos, et que mes pieds pour me conduire.
    # J’ai fui le poussiéreux et suis tombé sur le pierreux.
    # L’arbre s’est plaint de douleur à la hache, laquelle lui répond que le manche vient de lui.
    # La langue n’a pas d’os, tu la déformes comme tu veux.
    # La belle-mère et la brû est comme la suie dans l’huile
    # L’arbre suit sa racine.
    # L’ennemi ne se changera pas en ami, ni le son en farine.
    # L’homme bien né dit toujours du bien du lieu où il a passé la nuit.
    # L’homme brave a deux fortunes.
    # L’homme puissant est souvent sans cœur, l’homme bon est souvent sans puissance.
    # Et l’âne qu’on a chargé et quand il eut faim, on lui a donné de l’eau.
    # La bataille de lions dure un jour, celle des chiens tous les jours.
    # La maison est pleine de bois, je ne sais avec quoi conduire l’âne.
    # La mauvaise fraternité est semblable à un eucalyptus : c’est au loin qu’il projette son ombre.
    # La misère n’engendre pas de nif (« l’honneur »).
    # Le blé qu’a labouré le boeuf, c’est l’âne qui en a fait son repas.
    # Le bien de la corruption s’envolera même si tu le lies avec des chaînes en fer.
    # Le bien est de plomb, le mal est de plume.
    # Le ciel qui donne de la pluie est manifeste.
    # Le faucon une fois pris ne se débat plus.
    # Le feu enlève toute impureté.
    # Le présomptueux devient raisin sec avant d’avoir été raisin mûr.
    # Le voleur qui ne trouve rien à voler emporte une poignée de sable.
    # Le temps enfante sans étalon.
    # Les dents ont beau rire, le cœur sait la blessure qu’il porte.
    # Les paroles les plus douces ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
    # Les soucis enlaidissent, c’est la joie qui fait fleurir.
    # Les soucis pendant la jeunesse sont comme les roses et les fleurs d’oranger ; pendant la vieillesse, ils sont comme des blessures sur le dos.
    # Les voiles des cœurs sont déchirés quand les cœurs se regardent en face.
    # On renverse les grands vases, et seuls les petits pots restent.
    # Plutôt rompre que plier.
    # Pauvre mais aime faire la fantasia (« la gloire »).
    # Parles ô dépositaire de verbe, je suis devancé par le dépositaire de terre.
    # Il a laissé sa maison dans l’abandon et il a nettoyé la mosquée avec le romarin.
    My recent post "3. Au-delà du monde de Spiderwick – cycle II" de Holly BLACK