11mar2009
Classé dans : Citation
Auteur : dicocitations
Que ne puis-je monter sur un dragon céleste – Pour respirer l’essence du soleil et de la lune – Afin d’être immortel!
Poèmes
Citations de Li Po
Li Po
- Tags: citation du dragon, citations nourritures célestes, commentaire sur dragon jaune et le dragon bleu, dragon bleu dragon jaune, dragon celeste citation, dragon celeste et soleil, dragon citation, dragon vert dragon rose dragon bleu, hoang-ti, le dragon de houang-ti, li po dragon de lumière, monter sur un dragon, puis je respirer, que ne puis je monter sur un dragon celeste, que ne puis-je, que ne puis-je monter sur un dragon céleste - pour respirer l'essence du soleil et de la lune - afin d'être immortel, respirer le soleil, rose dragon celeste, « que ne puis-je monter sur un dragon céleste - pour respirer l'essence du soleil et de la lune - afin d'être immortel!” citations de li po, « que ne puis-je monter sur un dragon céleste - pour respirer l'essence du soleil et de la lune - afin d'être immortel!” citations de li po en chinois
Cochonfucius
3 février 2011 à 4:03
Le dragon vert me fit désirer la croissance,
Le dragon rouge a mis du feu dans mon esprit ;
Le dragon jaune a fait que du bien je m'épris,
Le dragon bleu me fit préserver l'innocence.
Le dragon rose offrit à mon coeur l'espérance,
Et la mélancolie me vint du dragon gris.
Ce que le dragon noir en dernier lieu m'apprit,
C'est que la mort est là pour notre délivrance.
D'un écrivain chinois qui fut vaillant et sage
Me viennent ces dragons au vertueux langage,
Chassant de l'univers la discorde et l'ennui.
Et c'est cette vision d'un compagnon poète
Qui m'a réconcilié avec notre planète
Et avec le retour du jour et de la nuit.
dicocitations
3 février 2011 à 5:20
Hoang-ti est le premier souverain de la Chine dont le règne appartienne aux temps historiques. On trouve dans le Sse-ki (Annales de l’Empire) la légende de cet empereur qui cherchait la pierre philosophale deux mille six cents ans avant l’ère chrétienne, non comme une source inépuisable de richesses, mais comme un talisman pour obtenir l’immortalité. « Hoang-ti, dit la chronique chinoise, avait fait fondre sur le mont Kin-chan neuf trépieds de bronze, où il soumettait à l’action du feu quantité de sable rouge ; un jour ce sable rouge se convertit en or. Alors un dragon descendit du ciel, et l’empereur étant monté sur son dos avec les principaux officiers et plusieurs de ses favorites, le dragon reprit son essor vers les demeures célestes.