Les traductions sont comme les femmes. Lorsqu’elles sont belles, elles ne sont pas fidèles, et lorsqu’elles sont fidèles elles ne sont pas belles.
Citations de Tahar Ben Jelloun

Lire également :

• Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles; et quand Jaloux Edmond
• Dans les belles traductions il faut, comme dans les empreintes d’un cachet, quand elles sont fidèles Joubert Joseph
• Les lois sont dangereuses quand elles retardent sur les moeurs. Elles le sont davantage lorsqu’elles Yourcenar Marguerite
• Les femmes sont comme les girouettes: quand elles se fixent, elles se rouillent. Beaumarchais Pierre Augustin Caron de
• Si les hommes font tant de peine aux femmes, c’est sans doute qu’elles sont tellement plus belles qu Beigbeder Frédéric
• Lorsqu’elles sont à l’heure, elles se sont trompées d’heure. Guitry Sacha
• … les femmes n’ont pas d’âge… elles sont jeunes… ou elles sont vieilles!… Quand elles sont j Guitry Sacha
• Les femmes sont comme les côtelettes, plus on les bat, plus elles sont tendres. Frédéric II le Grand
• C’est une bonne chose que les femmes mangent, elles aussi, il n’y a pas de raison, elles sont comme Oster Christian
• Les femmes sont comme les allumettes, elles perdent la tête quand on les frotte. Anonyme