Autres citations :

Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles; et quand Jaloux Edmond Les traductions sont comme les femmes: quand elles sont belles, elles ne sont pas fidèles; et quand elles sont fidèles, elles ne sont pas belles.Citations de Edmond JalouxEdmond Jaloux
Dans les belles traductions il faut, comme dans les empreintes d’un cachet, quand elles sont fidèles Joubert Joseph Dans les belles traductions il faut, comme dans les empreintes d'un cachet, quand elles sont fidèles, le relief en creux, le creux en relief.Carnets tome 2Citations de Joseph JoubertJoseph Joubert
Hélas, je n’ai jamais eu les yeux aussi ouverts. Je suis atteinte de lucidité comme d’une sale malad Ben Jelloun Tahar Hélas, je n'ai jamais eu les yeux aussi ouverts. Je suis atteinte de lucidité comme d'une sale maladie qui ne veut pas guérir. C'est douloureux, la lucidité. On voit les choses exactement comme elles sont, non comme elles devraient être.Les Raisins de la galère (1996)Citations ...
Les blessures d’amitié sont inconsolables. Ben Jelloun Tahar Les blessures d'amitié sont inconsolables.Eloge de l'amitié (1996)Citations de Tahar Ben JellounTahar Ben Jelloun
La mort est un vaisseau porté par les mains des jeunes filles ni belles ni laides qui passent et rep Ben Jelloun Tahar La mort est un vaisseau porté par les mains des jeunes filles ni belles ni laides qui passent et repassent dans une maison en ruine, sous le regard incrédule et méfiant de celui qui, d'une main sûre, repousse cette image.Jour de silence à Tanger (1990)Citations ...