45100Un commentairehttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fla-nation-fran-aise-serait-plus-sage-si-elle-avait-moins-d-esprit-casanova-giacomo-giovanni-girolamo%2FLa+nation+fran%C3%A7aise+serait+plus+sage+si+elle+avait+moins+d%27esprit.+Casanova+Giacomo+Giovanni+Girolamo2009-03-11+13%3A45%3A40dicocitationshttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fla-nation-fran-aise-serait-plus-sage-si-elle-avait-moins-d-esprit-casanova-giacomo-giovanni-girolamo à “La nation française serait plus sage si elle avait moins d’esprit. Casanova Giacomo Giovanni Girolamo”

1. dicocitations
   15 avril 2010 à 8:31

   

   [Patu à Casanova.] [L]a nation française serait plus sage si elle avait moins d’esprit.

   * (fr) [Patu à Casanova.] Vous ne sauriez croire combien les Parisiens sont des bonnes gens. Vous êtes dans le seul pays du monde où l’esprit est le maître de faire sa fortune ou qu’il se montre en donnant du vrai, et pour lors celui qui lui fait accueil est l’esprit, ou qu’en imposant il donne du faux, et dans ce cas celui qui le récompense est la sottise ; elle est caractéristique dans la nation, et ce qui est étonnant c’est qu’elle est fille de l’esprit, de sorte que, ce n’est pas un paradoxe, la nation française serait plus sage si elle avait moins d’esprit.

   * Patu : son ami Claude-Pierre Patu (1729-1757). ou qu’en imposant : ici, “ou qu’en dupant en faisant l’important”. Citation régulièrement attribuée à tort à Casanova, bien que dans les dialogues de cette époque il soit certes difficile de faire le départ entre ce qu’a dit Patu et ce que Casanova lui a fait dire.

   *
   Histoire de ma vie, Giacomo Casanova, éd. Robert Laffont, 1993, t. I, vol. 3, chap. VIII, p. 565