2171Un commentairehttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fl-observation-est-l-investigation-d-un-ph-nom-ne-naturel-et-l-exp-rience-est-l-investigation-d-un-p-bernard-claude%2FL%27observation+est+l%27investigation+d%27un+ph%C3%A9nom%C3%A8ne+naturel%2C+et+l%27exp%C3%A9rience+est+l%27investigation+d%27un+p+Bernard+Claude2009-03-11+13%3A45%3A38dicocitationshttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fl-observation-est-l-investigation-d-un-ph-nom-ne-naturel-et-l-exp-rience-est-l-investigation-d-un-p-bernard-claude à “L’observation est l’investigation d’un phénomène naturel, et l’expérience est l’investigation d’un p Bernard Claude”

1. dicocitations
   10 janvier 2011 à 6:45

   

   "On donne le nom d'observateur à celui qui applique les procédés d'investigations simples ou complexes à l'étude des phénomènes qu'il ne fait pas varier et qu'il recueille par conséquent tels que la nature les lui offre ; on donne le nom d'expérimentateur à celui qui emploie les procédés d'investigations simples ou complexes pour faire varier ou modifier, dans un but quelconque, les phénomènes naturels et les faire apparaître dans des circonstances ou dans des conditions dans lesquelles la nature ne les présentait pas. Dans ce sens, l'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'expérimentateur".

   Claude Bernard, Introduction à l'étude de la médecine expérimentale, 1865, 1ère partie, Chapitre I, § 4

   My recent post A la pêche aux moules