49022Un commentairehttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fje-n-aimais-pas-j-tais-amoureux-de-l-amour-augustin-saint%2FJe+n%27aimais+pas%2C+j%27%C3%A9tais+amoureux+de+l%27amour.+Augustin+Saint2009-03-11+13%3A45%3A37dicocitationshttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fje-n-aimais-pas-j-tais-amoureux-de-l-amour-augustin-saint à “Je n’aimais pas, j’étais amoureux de l’amour. Augustin Saint”

1. dicocitations
   11 novembre 2010 à 9:29

   

   Sur la soumission à Dieu et la République

   Or quand l'esprit est soumis à Dieu, c'est avec justice qu'il commande au corps, et que dans l'esprit même, la raison commande aux passions. Lors donc que l'homme ne sert pas Dieu, quelle justice peut-il y avoir en l'homme, puisque ce n'est que le service qu'il lui rend qui donne droit à l'esprit de commander au corps, et a la raison de gouverner les passions ? Et s'il n'y a point de justice en un homme de cette sorte, certainement il n'y en aura point non plus en une assemblée composée de tels hommes. II n'y aura donc point aussi de droit dont ils conviennent, et qui leur donne le nom de peuple, et par conséquent point de République.

   * (la) Serviens autem Deo animus recte imperat corpori, inque ipso animo ratio Deo Domino subdita recte imperat libidini vitiisque ceteris. Quapropter ubi homo Deo non servit, quid in eo putandum est esse justitiae? quando quidem Deo non serviens nullo modo potest juste animus corpori aut humana ratio vitiis imperare. Et si in homine tali non est ulla justitia, procul dubio nec in hominum cœtu, qui ex hominibus talibus constat. Non est hic ergo juris ille consensus, qui hominum multitudinem populum facit, cujus res dicitur esse res publica .

   * Augustin d'Hippone, De civitate Dei (De la cité de Dieu), Livre XIX, chap. 21 : La Cité de Dieu de S. Augustin traduite en français et revue sur plusieurs anciens manuscrits, t.4, Jacques Rollin, Paris, 1736, p. 138-139.