414564 commentaireshttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fj-esp-re-l-ternullit-laforgue-jules%2FJ%27esp%C3%A8re+%C3%A0+l%27%C3%A9ternullit%C3%A9.+Laforgue+Jules2009-03-11+13%3A45%3A50dicocitationshttp%3A%2F%2Fwww.dico-citations.com%2Fj-esp-re-l-ternullit-laforgue-jules à “J’espère à l’éternullité. Laforgue Jules”

1. Cochonfucius
   3 mai 2011 à 1:52

   

   Grâce à une poudre à éternuller.

2. dicocitations
   3 mai 2011 à 2:00

   

   Les mots valises

   J’espère à l’éternullité. (Jules Laforgue)

   - Le mot plaisant alcoolade, de Raymond Queneau, allie alcool et accolade.

   - C’est un collage des mots célibataire et battante qui a produit célibattante.

   - Son fils est un adulescent, c’est-à-dire à la fois adulte et adolescent.

   Enfin, bien des mots-valises, comme brunch, sont passés dans l’usage et figurent maintenant dans les dictionnaires de langue générale; l’effet esthétique que créent ces mots chez les usagers d’une langue étant faible ou nul, ils ne sont plus perçus comme des figures de style.

   Exemples :

   - Le terme brunch est issu des mots anglais breakfast et lunch.

   - On ne sait pas nécessairement que motel vient de l’anglais motor-car hotel.

   - C’est l’écrivain français Étiemble qui a fait connaître le mot franglais en critiquant l’emploi d’anglicismes chez les usagers de la langue française.

   Source : http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4099

3. dicocitations
   3 mai 2011 à 2:01

   

   Sont définitivement entrés dans la langue des mots-valises comme :

   * adulescent, d'adolescent et adulte (cf. Tony Anatrella, La société adulescente) ;
   * alicament, d'aliment et médicament ;
   * codec, de codeur et décodeur ;
   * cognitique, de connaissance et automatique
   * denglish, de deutsch et english ;
   * franglais, de français et anglais ;
   * informatique, de information et automatique ;
   * modem, de modulateur et démodulateur[6] ;
   * motel, contraction de motorway et hotel ;
   * progiciel, de produit et logiciel ;
   * tapuscrit, de taper et manuscrit.
   * Folcoche, de folle et cochonne, dans Vipère au poing

4. dicocitations
   3 mai 2011 à 2:03

   

   Je ne suis qu'un viveur lunaire…

   Je ne suis qu'un viveur lunaire
   Qui fait des ronds dans les bassins,
   Et cela, sans autre dessein
   Que devenir un légendaire.

   Retroussant d'un air de défi
   Mes manches de mandarin pâle,
   J'arrondis ma bouche et – j'exhale
   Des conseils doux de Crucifix.

   Ah ! oui, devenir légendaire,
   Au seuil des siècles charlatans !
   Mais où sont les Lunes d'antan ?
   Et que Dieu n'est-il à refaire ?

   (Locutions des Pierrots, XVI)