Le moyen infaillible de rajeunir une citation est de la faire exacte.
Citation de Emile Faguet
Citation de Emile Faguet
Il faut manger comme un homme en bonne santé et boire comme un malade.
Citations de Proverbes allemands
Proverbes allemands
Imprimer le sujet
| 
Envoyer à un ami
Je lui offris mes citations préférées, comme des confiseries cuisinées, façonnées et préparées pour la dégustation.
[ Janet Frame ]
Citation
Proverbes Allemands
18 novembre 2009 à 10:00
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst le premier venu dine en premier premier arrivé, premier servi
Die Feder ist mächtiger als das Schwert la plume est plus forte que l’épée
Wer will, der kann vouloir c’est pouvoir
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui
Verschiebe nicht auf Morgen, was du heute kannst besorgen Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même
Kurze Abendmahlzeit macht lange Lebenzeit Abréger le souper allonge la vie
Halt dich rein, acht’ dich Klein Tâche d’être un saint, et toutefois ne t’estime point
Sag’ nicht alles was du weisst, wisse nicht alles was du liesest, glaube nicht alles was du hörest, tu’ nicht alles was du kannst Tout ce que tu sais, ne le dis pas, tout ce que tu lis, ne l’adopte pas, tout ce que tu entends, ne le crois pas, tout ce que tu peux, ne le fais pas
Alte Freunde, alten Wein und alte Schwerter soll man nicht vertauschen Vieil ami, vieille épée, vieux vin, on ne s’en défait point
Eile mit Weile Hâte-toi en prenant ton temps Hâte-toi lentement
Wie die Arbeit, so der Lohn Comme le travail, ainsi le salaire A chacun selon ses mérites
Übung macht den Meister L’exercice fait le maître c’est en forgeant que l’on devient forgeron
Lieber spät als nie mieux vaut tard que jamais
Die Sprache eines Volkes ist seine Seele (Fichte) la langue d’un peuple, c’est son âme
Schönheit vergeht, Tugend besteht la beauté passe, la vertu demeure
Alles zu seiner Zeit chaque chose en son temps
Jeder ist Herr in seinem Hause Chacun est maître dans sa maison Charbonnier est maître chez lui
Keine Rose ohne Dornen Pas de roses sans épines il n’y a pas de roses sans épines