Contre la stupidité, même les dieux – Se disputent en vain.
La Pucelle d’Orléans (1800-1801), III, 6
Citations de Friedrich von Schiller
Friedrich von Schiller
Imprimer le sujet
|
Envoyer à un ami
Je lui offris mes citations préférées, comme des confiseries cuisinées, façonnées et préparées pour la dégustation.
[ Janet Frame ]
christian devillers
15 novembre 2009 à 12:17
Ainsi en va-t-il, à propos de la stupidité, entre les dieux. Entre les hommes par ailleurs : "la bêtise,essentiellement,milite". P. Eluard
J'aimerais aussi lire cette citation de Schiller, et les autres, dans l'original allemand. Merci en attendant pour les références.
dicocitations
15 novembre 2009 à 12:55
La Bêtise, essentiellement, milite. Elle sert des systèmes qui se prétendent de première utilité parce qu’ils sont exclusivement raisonnables. L’innocence, elle, est capable d’attirer l’attention des hommes les meilleurs pour les persuader que, plus loin que les solutions hâtives à des problèmes mal connus et mal posés, une folle sagesse, plus savante que les livres, affirme tranquillement des vérités qui n’ont rien à faire avec le mensonge.
Paul Éluard, les Sentiers et les Routes de la poésie, Invraisemblances et hyperboles, p. 48.
dicocitations
15 novembre 2009 à 1:00
Merci
Voir ici :
http://de.wikiquote.org/wiki/Friedrich_Schiller
Die Jungfrau von Orléans (1801)
* "Geh hin! Du sollst auf Erden für mich zeugen." – Die Jungfrau von Orleans, Prolog, 4. Auftritt, Vers 408
* "In raues Erz sollst du die Glieder schnüren." – Jungfrau von Orleans, Prolog, 4. Auftritt, Vers 409
* "Kurz ist der Abschied für die lange Freundschaft." – Die Jungfrau von Orleans, III,6 / Lionel
"Mit (der) Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens." – Die Jungfrau von Orleans, III,6 / Talbot
* "Sein Maß ist voll, er ist zur Ernte reif" (zitiert: Das Maß ist voll) – Jungfrau von Orleans, Prolog, 3. Auftritt
* "Und Hochmut ists, wodurch die Engel fielen, / Woran der Höllengeist die Menschen fasst." – Die Jungfrau von Orleans, Prolog, 2. Auftritt / Thibaut d'Arc
* "Wie kommt mir solcher Glanz in meine Hütte?" – Die Jungfrau von Orleans, Prolog, 2 / Thibaut d'Arc