(Quand on conduit le pauvre en terre
la grande cloche de la paroisse est sourde)

* Peb sant newez en deus e virakloù d'ober

(Le saint nouveau a ses miracles à faire)

* Pelloc'h e vimp marw eged paour

(Nous serons plus longtemps morts que pauvres)

* Pemp munut yec'hed a ra vad d' un den klañv

(Cinq minutes de santé font du bien au malade)

* Poan ar re all so skañv da zougen

(La peine des autres est légère à porter)

* Propoc'h eo ur fri bras ewid daou vihan

(Il est plus décent d'avoir un grand nez que deux petits)