Celui qui confesse son ignorance la montre une fois; celui qui essaye de la cacher la montre plusieurs fois.
Citations de Proverbes japonais
Imprimer le sujet
|
Envoyer à un ami
Additional comments powered by BackType
Je lui offris mes citations préférées, comme des confiseries cuisinées, façonnées et préparées pour la dégustation.
[ Janet Frame ]
Proverbe du Japon dicocitations.com
19 November 2009 à 9:40 am
????????
Atama kakushite, shiri kakusazu
Pratiquer la politique de l'autruche (lit., Se cacher la tête et laisser les fesses au dehors)
??,????????
Ato wa no to nare yama to nare
Après nous le déluge (lit., Après, champ ou montagne qu'importe)
??????????
Atsumono ni korite, namasu wo fuku
Chat échaudé craint l'eau froide (lit., Habitué à sa soupe chaude, il souffle sur la salade de poisson cru)
????,????
Deru kugi wa utareru
Le clou qui dépasse se fait taper dessus (Ne pas se faire remarquer)
??????
Ebi de tai wo tsuru
En donnant sans arrière-pensée, on peut recevoir bien plus (lit., Avec une crevette on peut pêcher un bon poisson)
????????????
Hito no furimite wagafurinaose
Apprend la sagesse dans la sottise des autres (lit., Corrige-toi en regardant les autres)
Proverbe du Japon dicocitations.com
19 November 2009 à 9:40 am
????????
Atama kakushite, shiri kakusazu
Pratiquer la politique de l'autruche (lit., Se cacher la tête et laisser les fesses au dehors)
??,????????
Ato wa no to nare yama to nare
Après nous le déluge (lit., Après, champ ou montagne qu'importe)
??????????
Atsumono ni korite, namasu wo fuku
Chat échaudé craint l'eau froide (lit., Habitué à sa soupe chaude, il souffle sur la salade de poisson cru)
????,????
Deru kugi wa utareru
Le clou qui dépasse se fait taper dessus (Ne pas se faire remarquer)
??????
Ebi de tai wo tsuru
En donnant sans arrière-pensée, on peut recevoir bien plus (lit., Avec une crevette on peut pêcher un bon poisson)
????????????
Hito no furimite wagafurinaose
Apprend la sagesse dans la sottise des autres (lit., Corrige-toi en regardant les autres)