Commentaires sur : Appliquez-vous à garder en toute chose le juste milieu. Confucius http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius/ Il faudrait laisser des livres partout. A un moment ou à un autre quelqu'un les ouvrira sans doute. Et faire de même avec la poésie: laisser des poèmes partout, puisque quelqu'un les reconnaîtra sûrement un jour. [ Roberto Juarroz ] Tue, 21 Feb 2012 17:01:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Par : Cochonfucius http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius/comment-page-1/#comment-8231 Cochonfucius Fri, 16 Sep 2011 09:06:49 +0000 http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius#comment-8231 Et le mot "Chine" vient de "Qin" Shihuang, premier empereur. Et le mot "Chine" vient de "Qin" Shihuang, premier empereur.

]]> Par : Cochonfucius http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius/comment-page-1/#comment-1404 Cochonfucius Thu, 28 May 2009 13:50:00 +0000 http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius#comment-1404 Les Chinois s'y appliquent tellement que leur pays est appelé "Empire du Milieu". Les Chinois s'y appliquent tellement que leur pays est appelé "Empire du Milieu".

]]> Par : dicocitations http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius/comment-page-1/#comment-1408 dicocitations Thu, 28 May 2009 13:31:34 +0000 http://www.dico-citations.com/appliquez-vous-garder-en-toute-chose-le-juste-milieu-confucius#comment-1408 Ce sont les Chinois eux-mêmes qui définissent leur pays comme l'empire du Milieu (ou le royaume du milieu) : Zhongguo en mandarin. Jusqu'au XIXe siècle, Zhongguo signifiait « le centre du pays », c'est-à-dire, grosso modo, la province du Hunan d'aujourd'hui. Traditionnellement, les Chinois plaçaient leur empereur en ce centre et imaginaient des anneaux concentriques s'étendant du Hunan vers les régions limitrophes « barbares ». Lorsque la Chine commencera à avoir des contacts directs avec le monde occidental, Zhongguo désignera l'ensemble du pays. Un autre terme, plus littéraire, est utilisé comme synonyme : Zonghua, que l'on peut traduire par « prospérité du centre ». Mais Hua a un autre sens, la nation « Han », autrement dit la nation chinoise. Il apparaît dans le nom officiel de la République populaire de Chine : « Zonghua Renmin Gonghe Guo ». Lu sur <a href="http://www.chine-informations.com/guide/empire-du-milieu-pourquoi-appelle-t-on-la-chine-ainsi_216.html">Chine Informations</a> Ce sont les Chinois eux-mêmes qui définissent leur pays comme l'empire du Milieu (ou le royaume du milieu) : Zhongguo en mandarin. Jusqu'au XIXe siècle, Zhongguo signifiait « le centre du pays », c'est-à-dire, grosso modo, la province du Hunan d'aujourd'hui.

Traditionnellement, les Chinois plaçaient leur empereur en ce centre et imaginaient des anneaux concentriques s'étendant du Hunan vers les régions limitrophes « barbares ». Lorsque la Chine commencera à avoir des contacts directs avec le monde occidental, Zhongguo désignera l'ensemble du pays.
Un autre terme, plus littéraire, est utilisé comme synonyme : Zonghua, que l'on peut traduire par « prospérité du centre ». Mais Hua a un autre sens, la nation « Han », autrement dit la nation chinoise. Il apparaît dans le nom officiel de la République populaire de Chine : « Zonghua Renmin Gonghe Guo ».

Lu sur Chine Informations

]]>